이나연 Lee Nayeon,, 조민재 Cho Minjae 실_single channel video_29'59"_2020 창신동 '명선'의 봉제 공장에 드나드는 사람들. 노동에 관한 저마다의 시선이 명선 주위를 맴돈다. 오랜 세월 함께 해온 이웃 '현'이 결국 창신동을 떠나게 되자, 명선은 고민에 빠진다. The different perspectives on labor of people who come and go Myeongseon’s sewing factory in Changsin-dong hover around. As Myeon

이나연 LEE Nayeon 생존자의 자리_single channel video_27'24"_2019 나이도, 하는 일도 다른 다섯 명의 성폭력 생존자와 인터뷰를 한다. 인터뷰어는 묻는다. “만약 그 상황을 바꿀 수 있다면, 어떻게 바꾸고 싶으세요?” We interviewed sexual violence survivors of different ages and with different occupations. The interviewer asked, “If you could, how would you change what happe

신나리  Seen Nari 그 자리_single channel video_12'00"_2015 피곤함에 지쳐있는 23살 승우. 어느 마을로 전단지 돌리는 알바를 하러간다. 심드렁한 마음에 일하기도 짜증이 난 승우는, 그 자리에서 잠시 숨을 돌리는데…. 

변성빈 BYUN Sungbin 우주의 닭_single channel video_12'47"_2015 다운증후군 장애를 지닌 소녀 우주는 담임 선생님을 짝사랑한다. 어느 날 선생님이 자신에게만 선물한 줄 알았던 머리핀을 같은 반 친구에게도 선물한 것을 알게 된다. 배신감을 느낀 우주는 선생님께 드리려고 키우던 닭을 교실로 들고가 난동 부리기 시작한다. Wuzuh, a girl with Down's syndrome, has a secret crush on her class teacher. However, one day, she find

김현  Kim Hyun 라이츄의 입시지옥_single channel video_12'43"_2016 창렬이는 프랑스영화가 너무 좋아 방에서 17년째 프랑스영화만 보다가 프랑스인이 됐다. 방에서 나오지 않는 아들을 걱정하는 부모님 박근혜와 박정희는 프랑스인 의사 프랑소와 트뤼포를 부른다. After 17 years that Chang-ryeol has spent watching French movies in his room out of his love for French films, he (finally) became a real F

김영글  Keem Youngle 파란 나라_single channel video_17'22"_2019 사당에 위치한 남서울시립미술관은 과거 벨기에영사관으로 지어졌지만 여러 차례 주인이 바뀌다 지금은 미술관이 된 건물이다. 는 재개발의 틈바구니에서 우여곡절을 겪은 이 건물을 통해 한국 현대사를 다시 써 보는 페이크 다큐멘터리다. 이야기의 화자로 등장하는 벨기에 만화 스머프의 캐릭터들은 노동자, 철거촌 주민, 때로는 폭력의 주체 등 다양한 역할로 몸을 바꾸면서 한국 현대사에서 제자리를 박탈당한 이들을 환기시킨다.  The Nam-seo

  김승희 Kim Seunghee 호랑이와 소_single channel video_8'18"_2019 지난 30여 동안 한 모녀의 일상을 지배해 온 불안감은 어디서 왔을까? 혼자 아이를 키우는 엄마와 그 자녀가 느끼는 불안과 걱정은 정말 개인의 문제일까? 이제 딸은 엄마가 자신을 낳았던 나이가 되었다. 결혼을 생각하는 딸은 과거의 엄마가 요즘 부쩍 떠오른다. 한 모녀의 지난 날과 감정의 여정을 따라가며 그들이 품고 살아온 불안과 불편은 어디서 온 것인지 짚어보고자 한다.   I have grown up in a single mot

김민정 KIM Minjung “레드필터가 철회됩니다.”_single channel video_11'35"_2020 해안 동굴 진지들과 여러 오름에 위치한 벙커 등 수많은 식민지의 흔적과 함께 항쟁과 학살의 기억을 가진 풍경은 제주 섬의 곳곳에 숨겨져 있다. 이 작업은 동굴 속에서 바깥 풍경을 캔버스와 겹쳐 바라본 르네 마그리트의 을 원전으로 삼고 홀리스 프램튼의 퍼포먼스의 스크립트를 일부 인용하여 작업 전체의 목소리가 되게 한다. 스크린이자 카메라 렌즈로서 작용하는 동굴과 벙커의 풍경을 찾아다니며 매체를 통하여 역사적 상흔을 가진

은고 Eun Grace Ko 수정포도_single channel video_29'41"_2019 대학생 무늬는 노인 돌봄이로 일하기로 한 수완의 집에 간다. 수완은 북한에서 홀로 넘어와 대학생활을 하는 무늬를, 무늬는 평화롭게 노년을 보내는 수완의 삶에 관심을 갖게 된다. 한편 무늬는 북한에 있는 아버지와 연락이 닿지 않아 불안함을 느끼고, 밤마다 꿈에서는 한 아이가 찾아온다. Moonee is a North Korean defector who has settled in the South on her own. As a college